Tag archieven: symbolen

De weg van het hart – hoofdstuk 7 van ‘De mystiek van het Rozenkruis’ in 40 heilige emblemen

BESTEL MYSTIEK VAN HET ROZENKRUIS

LEZING OVER MYSTIEK VAN HET ROZENKRUIS OP ZONDAGMIDDAG 3 NOVEMBER IN HAARLEM

In hoofdstuk 7 van het nieuwste (posthuum verschenen) boek van Daniël van Egmond (1948 – 2018) – Mystiek van het rozenkruis – wordt de weg van het hart getoond en beschreven aan de hand van veertig heilige emblemen. Hieronder volgen de inleiding van dat hoofdstuk, de namen en de bijbelteksten waarop de emblemen zijn geïnspireerd. Op zondagmiddag 3 november 2024 komt Vera de Ley (eindredacteur van het het genoemde boek) een lezing geven over ‘Mystiek van het rozenkruis’   in Pentagram boekwinkel in Haarlem.  

De rozenkruisers vonden hun oorsprong binnen een christelijke traditie, waar in de kern van het protestantisme een schat verborgen lag die zij aan het licht wilden brengen. Het is een leefwijze, en tegelijkertijd een weg die Lees verder →

Tempelsymboliek – hoofdstuk 21 uit ‘Het Gouden Rozenkruis’ van Catharose de Petri

BESTEL HET GOUDEN ROZENKRUIS

Catharose de Petri (fakkeldrager van het Rozenkruis 22) maakt in het boekje Het Gouden Rozenkruis – het vierde en laatste deel van de Rozenserie – duidelijk hoe de mens weer een levende bouwsteen kan worden in de Universele Tempel. In de fysieke tempels van de School van het Gouden Rozenkruis vindt daartoe een afstemming plaats van hart, oog, stem, hypofyse, medulla en de twaalf paar hersenzenuwen. Andere magnetische stromingen worden zo in de menselijke tempel aangetrokken. Hieronder volgen de tekst van hoofdstuk 21, dat gaat over tempelsymboliek en de inhoudsopgave. 

De mogelijkheid is niet uitgesloten dat het voor velen in en buiten de Geestesschool van de jonge gnostieke Broederschap niet geheel duidelijk is waarom in haar tempels en gewijde werkplaatsen op de plaats-van-dienst als symbool het gouden Rozenkruis is aangebracht. Ook ziet men Lees verder →

Boeken met aandacht voor heilige geometrie en de gulden snede

LEES OVER HET SYMPOSION POËTISCHE GEOMETRIE OP 7 OKTOBER 2023 IN BERGEN OP ZOOM

1 Dansen als een edelman, de verborgen boodschap van symbolen en andere beeldtaal – Ronald Bos
Dansen als een edelman leert je de onderliggende boodschappen van beeldtaal herkennen. Wat kun je leren van de zeven vrije kunsten, de zeven wereldwonderen van de antieke wereld en de zeven chakra’s? Antwoorden zitten verstopt in onder andere zonnebloempitten, Zwarte Piet, Halloween en de ark van Noach. Door duizend-en-één culturele onderwerpen in verband te brengen met Lees verder →

Vraaggesprek met Anneke Munnik over het boek dat zij heeft vertaald uit het Nederlands in het Engels

BESTEL MYSTERIËN EN SYMBOLEN VAN DE ZIEL

ORDER MYSTERIES AND SYMBOLS OF THE SOUL

Anneke Munnik is professional op het gebied van het geschreven woord en tevens leerling van het Gouden Rozenkruis. Voor onder andere het tijdschrift Logon schreef zij vele artikelen. Ook heeft zij het boek Mysteriën en symbolen van de ziel. Een door de geest bezielde mens worden in het Engels vertaald. In 2018 verscheen het bij uitgeverij Rozekruis Pers onder de titel Mysteries and Symbols of the Soul. Becoming a spirit-inspired person. Hieronder volgt de transcriptie van een vraaggesprek met haar over het boek dat nu wordt gebruikt in de driejarige gratis online leergang Eeuwige wijsheid nu!

Was dat vertalen moeilijk of juist niet?

Heel moeilijk. Vertalen is altijd moeilijk omdat je iedere subtiele nuance moet vangen en die ook nog moet omzetten in een taal die de jouwe niet is. Ik ben geen native speaker. Dus je moet heel Lees verder →