Categoriearchief: Arabische gnosis

Recensie over ‘De verborgen Rozenruin’ van Mahmoed Shabistari – korting van € 5,00 in oktober 2025

BESTEL DE VERBORGEN ROZENTUIN

De verborgen Rozentuin, oorspronkelijk Gulshan-i raz (De rozentuin der mysteriën), geschreven in 1318 door de Perzische soefi-dichter Mahmoed Shabistari, is een werk dat al eeuwenlang lezers uitnodigt tot contemplatie, verlangen en innerlijke ontdekking. In de Nederlandse uitgave van Rozenkruis Pers krijgt dit meesterwerk extra glans door de vertaling van Jan Brinkert en de verhelderende, uitgebreide inleiding van Peter Huijs. Voor de liefhebbers van mystieke poëzie is dit boek – vooral in de maand oktober 2025 via Pentagram boekwinkel – een buitenkans: de fraai vormgegeven hardcover is dan verkrijgbaar voor slechts € 7,50, in plaats van de gebruikelijke € 12,50. Lees verder →

Het ruisen van Gabriëls vleugels van Soerawardi

BESTEL HET RUISEN VAN GABRIËLS VLEUGELS

Drie spirituele vertellingen van de Perzische ‘Meester der verlichting’ Soehrawardi (1153-1191) zijn in een Nederlandse vertaling gepubliceerd in het boek ‘Het ruisen van Gabriëls vleugels, Spirituele elementen in de Arabische literatuur aan de hand van drie symbolische vertellingen vertaald en toegelicht door Bettina Lörber’. Deze worden geplaatst in het licht van de doorwerking van de gnosis in de Arabische mystiek. Het gaat om de verhalen:

  1. Het ruisen van Gabriëls vleugels
  2. De rode intelligentie
  3. De vertelling van de westelijke ballingschap.

Soehrawardi beantwoordt in deze vertellingen de fundamentele vragen naar het Lees verder →

De verborgen rozentuin van Mahmoed Shabistari – blijvend in prijs verlaagd van € 24,50 naar € 12,50

BESTEL DE VERBORGEN ROZENTUIN

Dichter Shabistari (1288-1340) uit Iran bezong en beschreef zevenhonderd jaar geleden de hunkering van de ziel. Hij gebruikt in zijn gedichten aardse symbolen om mystieke bedoelingen weer te geven, zo is slaap contemplatie en de wijn spirituele wijsheid. Alles wat hij schrijft heeft als doel de lezer de ene, universele waarheid te laten zien. Peter Huijs schreef een zeer verhelderende, uitgebreide inleiding, die de gedichten van deze dichter uit de soefi-traditie extra diepgang verschaffen. Vanaf april 2023 is de prijs van ‘De verborgen rozentuin’ blijvend verlaagd van € 24,50 naar € 12,50.   Lees verder →

Het begin van het boek ‘Soefi-meesters van de liefde, Rumi en Hafez – Perzische bevrijdingslyriek voor het hart

BESTEL SOEFI-MEESTERS VAN DE LIEFDE

Wat is er toch zo bijzonder aan de subtiele Perzische lyriek? Is het doordat die de zoektocht van de ziel naar haar geliefde beschrijft, dat het ons als moderne mensen nog steeds raakt? De teksten in het symposionboek ‘Soefi-meesters van de liefde’ (symposionreeks 34) verdedigen alle met verve de stelling dat Perzische poëzie zo’n kracht heeft, omdat het in essentie draait om de liefde. En dan vooral de liefde als symbool voor de relatie tussen de mens en het goddelijke. In deze bundel wordt de diepgang van de soefi-lyriek ervaarbaar. Hieronder volgen het woord vooraf, het begin van de eerste inleiding en de inhoudsopgave. Lees verder →

Heilige verbeelding – Ibn Arabi over religieuze diversiteit – boek van William C. Chittick

BESTEL HEILIGE VERBEELDING

Muhyi Al-Din Ibn al-‘Arabi, bekend als de ‘grootste meester’, is waarschijnlijk de meest invloedrijke denker en soefi uit de islamitische geschiedenis. In zijn kosmologie speelt de wereld van de verbeelding een cruciale rol als de noodzakelijke aanvulling op het rationele denken. De tussenwereld van de verbeelding is even reëel als de zichtbare kosmos en de onzichtbare wereld. De verbeelding helpt de mens zichzelf te ‘vinden’ en te bestaan.

Voor Ibn al-‘Arabi is er ‘eenheid van vinden’ en ‘eenheid van zijn’ in de diversiteit van de uitdrukkingsvormen van de integrale mens. Die diverse uitdrukkingen zijn afstralingen van eenzelfde oerbron van liefde. Voor Ibn al-‘Arabi stelt religieuze diversiteit dan ook Lees verder →