Tag archieven: Lao Tse

2 Woe wei – niet doen – commentaar op strofe 2 van de Daodejing uit de Chinese Gnosis

 

BESTEL DE CHINESE GNOSIS

Hieronder volgen de tekst van strofe 2 van de Daodejing (of Tao Teh King) en het  commentaar dat J. van Rijckenborgh (1896-1968) en Catharose de Petri (1902-1990) daarop hebben geschreven in hun boek De Chinese Gnosis.

Omdat allen onder de hemel beweren dat mooi mooi is,
komt het lelijke voor de dag.
Allen menen zo goed te weten dat goed goed is,
dat het slechte voor de Lees verder

30-3 Vanaf het toppunt van kracht worden de mensen en de dingen oud – commentaar op strofe 30 van de Daodejing

BESTEL DE CHINESE GNOSIS

DOWNLOAD THE CHINESE GNOSIS (FREE PDF)

Hieronder volgt het derde commentaar van de drie commentaren die J. van Rijckenborgh (1896-1968) en Catharose de Petri (1902-1990) hebben geschreven bij strofe 30 van de Daodejing (of Tao Teh King). Al hun beschouwingen over de Tao Teh King zijn gepubliceerd in hun boek De Chinese Gnosis.

Wij herhalen een woord uit hoofdstuk 30 van de Tao Teh King: De ware goede slaat met vrucht één slag en houdt dan op. Stel u de astrale toestand voor van een regeringscentrum, waar ook ter wereld, en bedenk daarbij wat wij hierover reeds gezegd hebben. U ziet dan, boven en rond de kern van dat beklagenswaardige regeringscentrum astrale kolkingen van Lees verder

De geboorte van Lao Zi, een gedeelte uit het boek ‘Tao, de levende religie van China’ door Kristofer Schipper

BESTEL TAO – DE LEVENDE RELIGIE VAN CHINA

LEES MEER OVER TAO, DE LEVENDE RELIGIE VAN CHINA

In de taoïstische literatuur wordt er vaak verwezen naar de mythe van de geboorte van Lao Zi, maar ze wordt zelden in haar geheel verteld. De geboorte van het Oude Kind is een schandelijk verhaal, maar tegelijkertijd onderdeel van de inwijding. Het behoort daarom tot de mondelinge overlevering. Tot op heden vertellen de Meesters deze mythe aan hun leerlingen. Hieronder volgt een versie die Kristofer Schipper heeft opgetekend in zijn boek Tao, de levende religie in China.

‘Er was eens een oude vrouw die behoorde tot de Lees verder

Aanpassing – strofe 8 van de Tao Teh King van Lao Zi en een berijming door C. van Dijk

BESTEL TAO EN TEH

LEES MEER EN DOWNLOAD HET GRATIS GEDEELTE VAN TAO EN TEH

Een man van hoge deugd is gelijk het water,
dat zijn weldaden in alle bescheidenheid verspreidt
en in alle nederigheid verblijft op plaatsen,
die vele mensen te gering zouden achten.
Zulk een man benadert Tao.
Zijn hart is afgronddiep;
mensenliefde is de bron van zijn weldadigheid;
oprechtheid die van zijn woorden;
schranderheid kenmerkt zijn handelingen,
opportuniteit zijn gehele doen en laten.
Tot regeren geroepen, munt hij uit door integriteit.
Hij bevordert steeds en betwist nimmer:
zó wordt hij ook nooit het voorwerp van afkeuring.
Lees verder

De macht van het geringe – strofe 63 van de Tao Teh King en een berijming door C. van Dijk

BESTEL TAO EN TEH

De eerste druk van het bijzondere en mooi uitgegeven boek Tao, Universeel bewustzijn – Teh, Universeele bewustwording uit 2019 (een heruitgave van de vertaling van de Tao Teh King of Daodejing van Lao Zi door E.J. Welz en parafrasen door C. van Dijk) was vrij snel uitverkocht. Het heeft eventjes geduurd, maar de tweede en ongewijzigde druk is nu verkrijgbaar. Hieronder volgen strofe 63 en de bijbehorende parafrasen.

Bedrijf onbedrijvigheid.
Beoefen lijdelijkheid.
Proef smaakloosheid.
Zie het grote in het kleine, het veel in het weinige.
Stel deugd tegenover ondeugd.
Begin bescheiden en klein om het grote en grootse te volbrengen.
‘s Werelds grote en grootse dingen hebben Lees verder