Tag archieven: leeg

16 Het opperste ledig – het commentaar op strofe 16 van de Daodejing uit de Chinese Gnosis

 

BESTEL DE CHINESE GNOSIS

Hieronder volgen de tekst van strofe 16 van de Daodejing (of Tao Teh King) en het eerste commentaar dat J. van Rijckenborgh (1896-1968) en Catharose de Petri (1902-1990) daarop hebben geschreven in hun boek De Chinese Gnosis.

Als men tot het opperste ledig is gekomen,
handhaaft men een onvergankelijke rust.
Alle dingen worden tezamen geboren;
ik zie ze weer terugkeren.
Alle dingen bloeien overvloedig;
daarna keert elk terug tot zijn oorsprong.
Tot de oorsprong terugkeren heet in rust zijn. Lees verder →

De harmonie der sferen – strofe 4 van de Tao Teh King en een berijming door C. van Dijk

BESTEL TAO EN TEH

LEES MEER EN DOWNLOAD HET GRATIS GEDEELTE VAN TAO EN TEH

Hieronder volgt strofe 4 van de Tao Teh King (of Daodejing) van Lao Zi (of Lao Tse) in de vertaling van E.J. Welz en parafrasen door C. van Dijk.

Tao is gapende leegte en onuitputtelijke volheid.
Al het bestaande vindt een plaats in Tao,
en toch blijft het peil zijner diepte ongewijzigd.
Tao is subtiel, gecompliceerd, schitterend, rein en eeuwig,
en tegelijk alledaags, simpel,
dof en gelijk aan Lees verder →

Er is geen ledige ruimte – naar het Albewustzijn doordringen alle werelden elkaar tot een volschone eenheid

BESTEL DE ROEP DER ROZENKRUISERS BROEDERSCHAP

Ieder mens heeft, zoals Paracelsus (fakkeldrager van het Rozenkruis 1) ons zo schoon uiteenzet, een Albewustzijn en een persoonlijkheidsbewustzijn, het ik. Het ik, het persoonlijkheidsbewustzijn, is de zichtbare manifestatie van het Albewustzijn, zoals de stoffelijke zon de zichtbare manifestatie is van de geestelijke Zon. 

Naar het persoonlijkheidsbewustzijn zijn wij afgescheiden entiteiten, de ego’s, de brandpunten, met behulp waarvan Lees verder →