Tag archieven: Thomas a Kempis

Het beknopte leven van Thomas Kempis, schrijver van De imitatie van Christus

BESTEL DE IMITATIE VAN CHRISTUS

De schrijver van de wereldwijde bestseller De navolging van Christus (De Imitatio Christi) heet niet Thomas a Kempis, zoals eeuwenlang is aangenomen, maar Thomas Kempis. Dat werd bekend gemaakt tijdens de presentatie een nieuwe, hedendaagse Nederlandse vertaling van Frank de Roo met de titel De imitatie van Christus. Deze vond plaats in de herfst van 2024 in Zwolle, de plaats waar Thomas zijn opus magnum schreef. Tijdens de presentatie werd ook het enige portret van hem dat tijdens zijn leven is gemaakt onthuld (zie bovenstaande foto) en werd zijn juiste sterfdatum genoemd.

Hieronder volgt een beknopte levensbeschrijving van Thomas Kempis zoals die in het boek De imitatie van Christus is opgenomen. Op de omslag staat een detail van het middenpaneel van het beroemde veelluik Het Lam Gods van Jan van Eyck en waarover Pentagram boekwinkel het achtdelige online-programmma Het nieuwe Jeruzalem in jezelf heeft ontwikkeld.     Lees verder →

De imitatie van Christus – nieuwe vertaling als jubileumuitgave van het mystieke meesterwerk van Thomas Kempis

BESTEL DE IMITATIE VAN CHRISTUS – JUBILEUMUITGAVE

Op donderdag 26 september 2024 is de jubileumeditie gepresenteerd van De imitatie van Christus van Thomas Kempis, tot nu toe vooral bekend onder de naam De navolging van Christus. Het was de viering van de 600ste verjaardag van deze mystieke klassieker in Zwolle, de bakermat van de moderne devotie. De uitgave is een dikke hardback met een nieuwe en verbeterde vertaling, direct uit het Latijn, en toch in sprankelend Nederlands van Frank de Roo. Het omslag toont een gedeelte van het middenpaneel van het wereldberoemde veelluik ‘Het lam Gods’ van Jan van Eyck in Gent. Het notenapparaat ontsluiert de duizenden verborgen citaten en biedt een ongezien inzicht in zowel de Bijbelse als buiten-Bijbelse bronnen. In de inleidingen wordt alle relevante kennis over Thomas Kempis samengevat, en zijn bovendien veel nieuwe ontdekkingen bijeengebracht. Hieronder volgt het voorwoord van Frank de Roo.  Lees verder →

Leven van Geert Grote – biografie van de grondlegger van de Moderne Devotie door Thomas a Kempis

BESTEL LEVEN VAN GEERT GROTE – EBOOK

In het jaar 1350 stierven beide ouders van de toen tienjarige Geert Grote (1340 – 1384) tijdens de eerste golf van de zwarte dood; 34 jaar later overleed hij aan dezelfde ziekte. Twaalf jaar voor zijn dood had hij een religieuze ervaring die zijn leven drastisch zou veranderen. Door zijn vurige geloof werd hij de grondlegger van de Moderne Devotie. Zonder hem zou de wereld nooit gehoord hebben van de Broeders en Zusters van het Gemene Leven of De navolging van Christus. Vijftig jaar na zijn dood schreef Thomas Kempis (ca. 1380 – 1471) een biografie van deze markante religieuze wegbereider. Lees verder →

De Moderne Devotie – boek van vele auteurs over spiritualiteit en cultuur vanaf de late middeleeuwen

BESTEL DE MODERNE DEVOTIE

Een charismatisch leider die zich na een ernstige ziekte bekeert en furore maakt als rondreizend prediker, totdat hij zijn hand overspeelt. Een kloosteroverste die afgezet en verbannen wordt vanwege haar mystieke aanleg. Een zuster die zich uit nederigheid dagenlang op zolder verstopt om geen leidinggevende taken te hoeven vervullen. De Moderne Devotie is een van de meest invloedrijke initiatieven uit de Nederlandse geschiedenis. Dit is het eerste overzichtswerk waarin deze laatmiddeleeuwse beweging in al haar schakeringen in een bredere historische context wordt geplaatst. Met aandacht voor haar Europese uitstraling, inspiratiebronnen, parallelle stromingen, de beeldvorming door de eeuwen heen en de Moderne Devotie nu.

In honderd korte verhalen maakt de lezer kennis met de mensen achter dit succesverhaal, hun literatuur, kunst en cultuur vanaf het gebied rondom de IJssel tot Lees verder →

De navolging van Christus – aanbevelingen voor het geestelijke leven uit de bestseller van Thomas a Kempis

BESTEL DE NAVOLGING VAN CHRISTUS EBOOK

Het boek ‘De navolging van Christus’ van de middeleeuwse monnik Thomas a Kempis is door christenen van alle plaatsen als lijfboek omarmd. Dit boek van bijbelse, oud-christelijke en middeleeuwse wijsheid van de Moderne Devotie is in duizenden uitgaven gedrukt en in allerlei talen vertaald. Al meer dan vijf eeuwen lang heeft het de weg naar miljoenen lezers gevonden, die de vele honderden raadgevingen vaak levenslang hebben herlezen en overwogen. Het boek was enkele jaren niet meer leverbaar en verschijnt nu in een nieuwe vertaling van Jacques Koekkoek. Hierboven is een oudere vertaling te beluisteren. Hieronder volgt de meest recente Nederlandse tekst van het begin. Lees verder →