Tag archieven: Bram Moerland

De Aramese versie van het Jezus-gebed ‘Onze Vader’ in de hertaling van Bram Moerland

De taal die Jezus sprak was Aramees. Dat zou kunnen betekenen dat de Aramese versie van het Jezus-gebed, dat algemeen bekend staat als het Onze Vader (uit de Bergrede, Mattheüs 6:9-13) nauwkeuriger weergeeft wat Jezus bedoelde. De Aramese versie van het Jezus-gebed benadrukt de oorspronkelijke eenheid tussen God en de mens, en het wil die eenheid bevestigen, of herstellen waar die Lees verder

De katharen, de overwinning van de vrijheid – boek van Bram Moerland

BESTEL DE KATHAREN, DE OVERWINNING VAN DE VRIJHEID

Bram Moerland zet de geschiedenis en de betekenis van de katharen inzichtelijk neer in zijn boek ‘Katharen, de overwinning van de vrijheid’. Dat doet hij met een helder oog voor het menselijk aspect. Wie waren de katharen? Wat geloofden ze? Waarom werden ze door de kerk vervolgd? Moerland in zijn inleiding: ‘Heel bijzonder vond ik het dat de katharen de vrijheid van geest verbonden met liefde. Liefde in gehoorzaamheid aan een gebod is geen liefde. Liefde is het goddelijke in de mens. Maar om die liefde te kennen moet men zich vrijmaken van elke uiterlijke morele dwang. Liefde kan alleen bloeien in vrijheid. Dat is de kern van de kathaarse spiritualiteit, door de katharen tot levenspraktijk gemaakt.’ Lees verder