Als hij zijn inwendig gezicht klaar en puur maakt
zal hij vrij zijn van alle morele gebreken.
Als hij met liefde voor het volk het rijk regeert,
zal hij wu wei kunnen zijn.
(Henri Borel)
Je onzichtbare spiegel polijsten en rein houden,
zodat er geen enkele smet op blijft.
Kun je dat?
Met liefde voor het volk het land besturen
én toch je houden aan niets-doen
Kun je dat?
De onzichtbare spiegel kan vergeleken worden met het hart van de mens: de spiegel is vaak beslagen, en er bevinden zich Lees verder