Maandelijks archief: februari 2017

Hij die goed (inTao) gaat, laat geen sporen achter, strofe 27 van de Daodejing en een commentaar

Daodejing.027

Hij, die goed (in Tao) gaat, laat geen sporen achter.
Hij, die goed spreekt, geeft geen reden tot blaam.
Hij, die goed telt, gebruikt geen bamboe-tabletjes.
Hij, die goed sluit, gebruikt geen houten bouten, en toch kan men niet openen (wat hij sluit).
Hij, die goed bindt, gebruikt geen koorden, en toch Lees verder

Alcyone over begeerteloosheid in ‘Aan de voeten van de meester’

Alcyone aan de voeten van de meester begeerteloosheid.082

Er zijn velen voor wie de begeerte­loosheid moeilijk is, daar zij voelen dat zij hun wensen zijn, dat, wanneer hun instinctieve begeerten, hun gevoelens van aantrekking en afstoting van hen weggenomen zijn, er geen zelf zal overblijven. Maar dat zijn slechts zij, die Lees verder

Zie uzelf in uw oorspronkelijke eenvoud, strofe 19 van de Daodejing en een commentaar

Daodejing.019

Doe de Wijsheid vàn u, en weg met het Weten,
dan zal het volk honderdmaal meer gelukkig zijn.

Doe de Filantropie vàn u, en weg met Gerechtigheid,
en het volk zal (vanzelf) terugkeren tot liefde voor de ouders en voor de kinderen.

Doe de Knapheid vàn u, en weg met Gewinzucht,
en er zullen geen dieven en rovers meer wezen

Doet afstand van Lees verder