Tag archieven: theater

De Chinese nachtgaal – wijsheid in het sprookje van Andersen herkennen in toneelstuk, opera, ballet en film

 

De nachtegaal is geen bijzonder mooie vogel om te zien. Maar zijn prachtige zang heeft vele schrijvers en componisten geïnspireerd. Zo publiceerde de  Deense schijver Hans Christian Andersen (1805-1875) het sprookje De Chinese Nachtegaal in 1843. De Russische componist Igor Stravinsky (1882-1971) heeft in de vorige eeuw dit verhaal zelfs twee keer op muziek gezet. Op 27 december 2022 vinder er in Tivoli Vredenburg in Utrecht twee uitvoeringen plaats van een kindervoorstelling gebaseerd op dit verhaal. Lees verder →

William Shakespeare verzameld werk in het Nederlands: alle koningsdrama’s, tragedies en komedies

BESTEL WILLIAM SHAKESPEARE VERZAMELD WERK

Het magistrale oeuvre van William Shakespeare is prachtig uitgegeven in de Nederlandse taal door De Bezige bij in Antwerpen in drie delen: Koningsdrama’s, Tragedies en Komedies. De zuivere Nederlandse vertaling, waar Willy Courteaux jarenlang heeft gewerkt en die in 2007 beschikbaar kwam, wordt geprezen omdat deze trouw is aan  de originele teksten van de man die wel bard van Stratford-upon-Avon wordt genoemd, en die door sommige onderzoekers in verband wordt gebracht met Francis Bacon. 

Weinig schrijvers hebben onze beschaving zo beïnvloed als Lees verder →

Citaten over toneel, theater, acteurs en acteren

Een acteur is iemand die iedereen probeert te zijn behalve zichzelf.
Joey Adams

De wereld is een theater waar de slechtste lieden de beste plaatsen hebben.
Aristonymus

In het theater is niemand onbelangrijker dan de schrijver van het stuk.
Tristan Bernard

Toneel is op een moeilijke en bijzondere Lees verder →