BESTEL VEERTIG VENSTERS OP LEONARD COHEN
‘There is a crack in everything. That’s how the light gets in’. De woorden uit het lied ‘Anthem’ van Leonard Cohen om de troost en hoop die zij bieden. Auteur Frank Kazenbrood opent veertig vensters die licht werpen op de spirituele en religieuze kracht van de poëzie van de Canadese dichter en zanger Leonard Cohen. Het lied ‘The window’ uit 1979 heeft daarbij een belangrijke plaats gekregen, naast bekende en minder bekende liederen.
De schrijver volgt Cohen van zijn geboorte in 1934 tot aan zijn sterven in 2016. Cohen werd geboren in een joods milieu in Montreal en zou de joodse traditie altijd trouw blijven. Tijdens zijn leven onderzocht Cohen ook de christelijke, boeddhistische en hindoeïstische tradities. In zijn krachtige teksten worden motieven daaruit verweven met de ervaringen van een man van deze tijd. Seculiere en religieuze taal gaan in zijn liederen hand in hand waardoor thema’s als liefde, seks, eenzaamheid, pijn, genade, gebrokenheid, God en verlangen opnieuw gaan leven. Cohen daalde af tot op de bodem van zijn ziel en zocht in de duisternis naar licht.
ANTHEM LIEDTEKST (LYRICS)
The birds they sang
At the break of day
Start again
I heard them say
Don’t dwell on what has passed away
Or what is yet to be
Ah, the wars they will be fought again
The holy dove, she will be caught again
Bought and sold, and bought again
The dove is never free
Ring the bells that still can ring
Forget your perfect offering
There is a crack, a crack in everything
That’s how the light gets in
We asked for signs
The signs were sent
The birth betrayed
The marriage spent
Yeah, and the widowhood
Of every government
Signs for all to see
I can’t run no more
With that lawless crowd
While the killers in high places
Say their prayers out loud
But they’ve summoned, they’ve summoned up
A thundercloud
They’re going to hear from me
Ring the bells that still can ring
Forget your perfect offering
There is a crack, a crack in everything
That’s how the light gets in
You can add up the parts
But you won’t have the sum
You can strike up the march
There is no drum
Every heart, every heart
To love will come
But like a refugee
Ring the bells that still can ring
Forget your perfect offering
There is a crack, a crack in everything
That’s how the light gets in
Ring the bells that still can ring
Forget your perfect offering
There is a crack, a crack in everything
That’s how the light gets in
That’s how the light gets in
That’s how the light gets in