Tag archieven: graalsage

Graalvertelling van Chrétien de Troyes is weer verkrijgbaar in het Nederlands, vertaald door Ard Posthuma

BESTEL DE GRAAL

De eerste schriftelijke bron waar de vele Europese graallegenden op zijn geïnspireerd is weer in druk beschikbaar in de Nederlandse taal: de graalvertelling van Chrétien de Troyes (1135-1183). In 2020 kwam uitgeverij Atheneum met een herdruk van het wereldberoemde werk dat vele jaren niet nieuw verkrijgbaar in het Nederlands. Chrétien schreef vijf ridderromans die zich afspelen rond het hof van koning Arthur en het is dankzij hem dat deze Arthur-legenden wereldberoemd werden. In zijn laatste en meest ambitieuze Arthur-roman, Le conte du Graal, gaf hij dit genre een totaal nieuwe dimensie, die ver uitstijgt boven wat de lezer van een avontuurlijke ‘ridderroman’ zou verwachten. Lees verder

Verhaal over Lucifer, Michaël en de herkomst van de graal, naverteld aan de hand van oude mythen en legenden

Toen God de Heer de wereld schiep, vormde hij uit de vurige ethersubstantie van de kosmos de zuivere geesten, zijn helpers en boodschappers: de engelen. Temidden van deze namen zeven eerstgeschapenen een bijzondere plaats in, want zij belichaamden de oerbeelden en oerkrachten van de hele schepping. Deze zeven mochten te allen tijde het onverhulde aanzicht van hun schepper aanschouwen, want zij stonden van de aanvang af in het licht van zijn heerlijkheid.

Tot leider nu van deze zeven  was Samaël benoemd, die ook Satanaël of Lucifer – dat is ‘lichtdrager’, wordt genoemd. Hem had de Heer als zijn speciale geliefde engel uitverkoren. Op de dag dat hij Lees verder

Ridder Galahad, het zwaard uit de steen en de donderslag – een graalverhaal

LEES HET BEGIN VAN DE SAGE VAN DE HEILIGE GRAAL

Toen de maaltijd ten einde liep, vertelde de koning zijn nieuwste ridder (Galahad) van het wonder dat zij ‘s morgens vóór zijn komst allen hadden gezien. ‘Aangezien de zetel voor jou is zou het  ook kunnen dat het zwaard voor jou is,’ zei de koning. ‘Kom dan zullen wij de proef op de som nemen.’

Dus daalden de ridders opnieuw de steile de steile, smalle straten van Camelot af, waar de zwaluwen onder de dakranden door schoten in de zomerlucht, en opnieuw Lees verder

Vier boeken over de heilige graal, de graalsage en Parzival – uitgeven door Rozekruis Pers

1. Het Graalmysterie van Parzival
Benita Kleiberg | hardback | 235 x 154 mm | 288 blz. |   24,50 bestelnr. 1171 | 9789067323284
Het graalverhaal van Wolfram von Eschenbach (1210) is één van de grootste cultuurschatten van de Middeleeuwen. Kelten en Germanen hebben hun sporen erin achtergelaten, Provençaalse troubadours vertolken het graalthema, en tot in onze tijd gaat er onmiskenbaar een magische aantrekkingskracht vanuit. De auteur ontvouwt de vele aspecten van Lees verder