Tag archieven: Lao Tse

De grote paradox – strofe 58 van de Tao Teh King van Lao Tse vertaald – E.J. Welz en C. van Dijk

LEES MEER EN DOWNLOAD HET GRATIS GEDEELTE VAN TAO EN TEH

Ingetogenheid van de heerser brengt de mensen tot welstand;
zijn bemoeizucht schept slechts ellende.
Wat hem een kwaad toeschijnt, dat kan allengs ten goede keren;
wat hem goed toeschijnt, dat kan gaandeweg een kwade wending nemen.
Wie voorziet de loop der dingen tot aan het einde?
Een dolende heerser brengt zelfs Lees verder →

De weg der velen – strofe 70 van de Tao Teh King van Lao Tse vertaald door E.J. Welz en een berijming door C. van Dijk

LEES MEER EN DOWNLOAD HET GRATIS GEDEELTE VAN TAO EN TEH

Mijn woorden zijn gemakkelijk te begrijpen en te betrachten.
De wereld wil ze echter niet begrijpen en volgt ze niet op.
Mijn woorden hebben een diepe grond,
en mijn daden hebben een hoge meester:
de wereld wil dit echter Lees verder →