Het onvolmaakte zal volmaakt worden.
Het gebogene zal recht worden.
Het holle zal vol worden.

Het versletene zal nieuw worden.
Met weinig wordt het verkregen; met veel dwaalt men ervan af.
Daarom omvat de wijze het ene en maakt zich tot een voorbeeld in de wereld.

Hij wenst zelf niet licht te schijnen en juist daarom is hij verlicht.
Hij schat zichzelf niet hoog en juist daardoor blinkt hij uit.
Hij roemt zichzelf niet en juist daarom heeft hij verdienste.
Hij plaatst zichzelf niet in de hoogte en juist daarom is hij de meerdere.
Hij staat in strijdloosheid en juist daarom is er niemand die hem kan overwinnen.
Hoe zou het een leeg gezegde kunnen zijn, wat de Ouden noemden:
‘Het onvolmaakte wordt volmaakt?’
Als iemand het volmaakte bereikt heeft, moet alles zich naar hem voegen.

Bron: Daodejing van Lao Zi volgens de vertaling in het boek De Chinese Gnosis van Jan van Rijckenborgh en Catharose de Petri