Van de oorspronkelijke tekst van de Handelingen van Andreas (niet opgenomen in de Bijbel, erg in de Gooische Bijbel) is slechts een klein gedeelte over. Dit bestaat uit een koptisch fragment waarin staat dat Andreas een soldaat bevrijdt van een demon, een Griekse tekst (Ex actie Andreae) waarin wereld wordt dat Andreas in de gevangenis zit in afwachting van zijn veroordeling. Verder zijn er nog een aantal Griekse teksten en een Latijnse tekst waaruit de oorspronkelijke tekst van het Martyrium te reconstrueren is. Hieronder volgt de ode aan het kruis uit het geschrift. 

Gegroet, o kruis, ja, wees toch gegroet; ik weet heel goed dat ook jij hierna uitrust, want je bent nu moe nu je al lang opgericht bent en op mij wacht; ik ben bij jou gekomen die naar mij verlangt hebt; ik ken jou mysterie omwille waarvan je ook opgericht bent: je bent namelijk opgericht in de wereld om Lees verder →